top of page

About Us

Smile Languageについて

Smile Language代表 井上麗奈
ご挨拶

井上 麗奈

Inoue Reina

プロフィール

1986年生まれ

2005年4月留学のため来日

2013年3月長崎国際大学 人間社会学部社会福祉学専攻 大学院卒業

2013年4月九州文化学園長崎短期大学、九州文化学園高等学校にて中国語非常勤講師、現在に至る

2015年3月ヒューマンアカデミー日本語教師養成講座修了

2016年3月長崎国際大学大学院 人間社会学研究科修士課程 卒業

2015年4月こころ医療福祉専門学校 佐世保校日本語課にて日本語科非常勤講師

私は平成17年、留学のため、日本へ来ました。最初、日本語がほとんど分からず、たくさん苦労をしました。

その際、先輩や日本の方に多方面において、支えて頂き、そのおかげで、楽しい留学生活を過ごすことができました。

日本語や文化が分からず、一人、外国での生活がどんなに大変なのか、身をもって体験しました。

 

近年、中国から日本への観光客が年々増えていますが、日本語が分からない方も多くいます。

その方々が日本にいる間、少しでも、楽しい思い出ができるように、お手伝いがしたい、また、サービスを提供する日本側も、より良いおもてなしができるように、中国語の翻訳や通訳、レッスンを通して、役に立ちたい一心で会社を設立しました。

今まで、多くの通訳や翻訳を行ってきました。また、佐世保市内にある短期大学、高校、語学スクールで中国の講義する一方、同佐世保市内の専門学校で、外国人留学生に日本語や日本文化を教えています。

弊社は秘密保持を大切にしていると同時に、

納期期限を守り、確かな翻訳、通訳、知識の伝えることをお約束いたします。

取引先一覧表(一部)

佐世保市役所 / 有田観光協会 / SKコーポレーション / 立山印刷会社 / 佐世保工業高等専門学校

翻訳・通訳

有田観光協会 / ILS / 個人レッスン

レッスン

© 2020 Smile Language

bottom of page